２０２１年お疲れ様でした

本日で年内の営業を無事に終えることができました！

コロナ禍での営業となり、様々なことがありましたが無事に1年を終えられたのは日々、支えて頂いてるお客様をはじめ従業員、家族の力があってこそだと改めて実感しております。

伝えたいことが山ほどありますが、１つだけ『感謝』をこの場をお借りしてお伝えさせて頂きます！ 今年も感謝することがたくさんありました。コロナの影響で思うように営業が出来ず、心配のご連絡をくださった皆様、営業が再開できるようになり会いに来てくださった皆様、厳しい中でもついてきてくれたスタッフ、何も言わず影で支えてくれた家族。本当にありがとうございます(^^)

来年は、今年学んだ事を生かせるよう日々考え１つでも多くの笑顔を生み出せるよう精進して参ります！

年明けは、1月6日(木曜日)から営業を開始致します！ 寒い日が続きますので、皆様お身体には気をつけて年末年始をお過ごしくださいませ！

#鉄板焼きとんぼ #あきる野市#秋川 #ステーキ#海鮮#野菜 #2021#2022 #感謝#日々精進