今年もありがとうございました！

12月30日で無事に年内の営業を終えることが出来ました！
振り返れば今年も色々なことがありとても充実した1年間でした(^^)

お客様をはじめ、スタッフや家族に支えて頂きこの一年過ごす事が出来ました！
今年は『出会い』の一年だったなと思います！様々な出会いがあり、本当にありがたい限りです(^^)

この場をお借りして、皆様に感謝の気持ちを伝えさせて頂きます！いつもありがとうございます！

来年は、『挑戦』の1年にしたいなと思っています！色々な事に挑戦していき、勉強していきたいと思います^_^

皆様に笑顔になって頂けるよう日々精進して参りますので2024年も、鉄板焼きとんぼをよろしくお願い致します！！

最後に年末年始の営業のお知らせです！
12月31日〜1月4日までお休みを頂いております！1月5日より通常営業致しますのでよろしくお願い申し上げます！

感謝。

#鉄板焼きとんぼ
#あきる野市#秋川
#ステーキ#海鮮#野菜
#2023#2024#大晦日#元旦
#感謝#出会い#挑戦